information
お礼が遅くなってしまいましたが、3/21の営業日はご来店誠にありがとうございました◯
.
.
その日は各所で催しが開催されていたため、こちらはポツンポツンとお客様がいらっしゃるくらいだよね〜きっとね〜…と思っていたために結果台所に張り付きになってしまい、思うようにご挨拶できなかったり、お席がなくお食事ご案内できなかったお客様申し訳ありません。抜群のにやにやでお迎えにするつもりだったのに心残りですが、そんな中でも外から聞こえるみなさんの話し声や笑い声が心地よいBGMになってくれ、その声に少しの心の余裕をいただきました◯
.
マンションの住民様や他からわざわざ足を運んでくださった方、「インスタみてやっとこれました」とお声がけくださった方など、こんな小さな場所でも自分たちが思うより気にかけてくださっている方がいるのだなぁとしみじみとありがたく感じています。
.
助っ人の友が早く来て焼いてくれたナッツとドライフルーツのザクザククッキーもすべてお嫁に行き、お客様にも友にも感謝◎フリーマーケットもたくさん連れ帰っていただき断捨離の進んだ家や倉庫がさわやかな春を迎えられそうです。
.
.
これからまたしばらく
木曜日のみ 物販のみの
小さな営業となりますが
今後ともよろしくお願いいたします。
.
------------------------------------------------
※来週3/28(木)は営業をお休みさせていただきます。
4/4(木)はメープルシロップ(グレード別2種)の大きめサイズ、厚手のorganic手ぬぐいなど再入荷予定です。
------------------------------------------------
.
2018年の営業を終了しました
今日も皆様のおかげでしあわせな一日でした。
今年の３月終わり頃、ひっそりひょっこり誕生した 「atelier106」。まだ10カ月足らずですが、今年だけでも実はものすごーーくたくさんの方々にご協力いただいたなぁと、今思い返してみて、しみじみ感謝の気持ちでいっぱいです。そして11月中旬、はからずもやって来たご縁から、急に食材や雑貨を取扱いを始めることにし、時々きまぐれに催しや食堂の開催される ただのアトリエだった場所が、週1回のお店としてのスタートを切ったわけですが。(これは本当に全然想定外でした〜人生どう動くかわかりません〜笑)
.
.
2019年もこの調子で流れに身を任せゆっくりひっそりゆらゆらと
この場所に存在してゆけたらいいなぁと考えております☺️
.
年明けの営業は1/10(木)からとなります。
来年も時々 思い出していただけたらうれしいです。
.
2018年あと4日
取り急ぎお礼まで◯
atelier 106 
【12月からの営業について】
.
12月より少しだけ、本当にすこしだけですが、生活雑貨と自然な調味料等の取り扱いを始めます。それに伴い 毎週木曜日を営業日とすることにしました。
集合住宅にあることもあり、もう少し暮らしに根ざした感じにできたらと「あ、お醤油きれそう」がすぐ手の届くところで、できるだけ誠実なものが手に入ればいいなぁと 思っていたもので、、
.
余裕が出てきましたら、かんたんにランチのご用意もできるようになれば。と思っておりますが、ひとまずは無理をせず「決まった日にお店を開ける」ということを継続できたらいいなと考えています。お仕事を片付けたりしながら、のんびり開けてみますので、どうぞお茶でも飲みにいらしてください🍵
. .
「atelier 106」
OPEN 毎週木曜日 14:00-19:00
松戸市稔台1-21-1-106
.
.
#アトリエ106
#atelier106